С 1 марта 2026 года вступают в силу новые правила размещения информации на вывесках и витринах

 С 1 марта 2026 года вступают в силу новые правила размещения информации на вывесках и витринах.

Федеральным законом внесены изменения в Закон о защите прав потребителей — добавлена статья 10.1, устанавливающая требования к языку и оформлению информации для потребителей в местах продаж и оказания услуг.
 

Что меняется?

•  Главный язык — русский. Вся информация на вывесках, табличках, указателях (режим работы, услуги, акции) должна быть на русском языке. Использование иностранных слов («coffee», «sale», «fresh», «open») без перевода не допускается.
   
•  Допускается дублирование на тувинском языке. При этом русский текст должен быть равнозначным по содержанию, размеру и оформлению.
   
•  Иностранные языки — только как дополнение. Они могут использоваться по желанию, но исключительно вместе с обязательным текстом на русском языке.
   
•  Исключения. Требования не распространяются на зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования. Однако слова, описывающие товар или услугу («кофе», «скидки», «магазин» и др.), должны быть на русском языке.
   

Зачем это нужно?

• Новые нормы направлены на защиту прав потребителей и обеспечение понятности информации в общественных местах.

Что грозит за нарушения?
 

• После 1 марта 2026 года Управление Роспотребнадзора по Республике Тыва будет проводить мониторинг соблюдения требований. В случае несоответствий могут быть приняты меры реагирования, вплоть до обращения в суд.

Рекомендации предпринимателям:

• Проверьте вывески, витрины и информационные таблички.
• При наличии иностранных надписей добавьте русский текст.
• Убедитесь, что русский текст равнозначен по размеру и заметности.

Кроме того, в республике продолжается подготовка к проведению Международного буддийского форума. Ожидается прибытие гостей из других регионов России и зарубежных стран.

В связи с этим предпринимателям рекомендуется уделить особое внимание оформлению вывесок, витрин и информационных материалов, а также по возможности дублировать информацию на тувинском языке — в целях популяризации родного языка и создания комфортной среды для жителей и гостей республики.

Просим ответственно отнестись к требованиям законодательства и подготовке городской среды.

Подписывайтесь на официальный канал Минэкономразвития Республики Тыва в MAX — новости экономики, промышленности и государственной поддержки бизнеса.